No More Fun and (Drinking) Games…
Da una e-mail privata, in riferimento alla fiera fumettistica di Bristol:
“… One of my last memories is of Saturday night and watching that rather inebriated chap dribbling into his pint. I looked up to see you staring at him with the greatest expression of loathing and pure wonder!!! Yes, some of us Brits just don’t know how to drink.”
“… Uno dei miei ultimi ricordi di sabato sera riguarda l’osservazione di quel tizio piuttosto ubriaco che sbavava nel proprio bicchiere. Ho alzato lo sguardo e ti ho visto che lo guardavi con un’espressione mista di disgusto e pura meraviglia!!! Si, alcuni di noi britannici proprio non sanno bere.”
“… One of my last memories is of Saturday night and watching that rather inebriated chap dribbling into his pint. I looked up to see you staring at him with the greatest expression of loathing and pure wonder!!! Yes, some of us Brits just don’t know how to drink.”
“… Uno dei miei ultimi ricordi di sabato sera riguarda l’osservazione di quel tizio piuttosto ubriaco che sbavava nel proprio bicchiere. Ho alzato lo sguardo e ti ho visto che lo guardavi con un’espressione mista di disgusto e pura meraviglia!!! Si, alcuni di noi britannici proprio non sanno bere.”
Nessun commento:
Posta un commento